[ Pobierz całość w formacie PDF ]
notatnik i podniósł podręczny notesik, uśmiechnęła się do niego, czekając
na wspaniałą wiadomość, że zdała egzamin.
Cóż, oblałaś powiedział egzaminator.
Alison zawalił się świat. Znów porażka.
Jaki popełniłam błąd? spytała drżącym głosem.
Nie wolno mi tego powiedzieć odparł z zadowoleniem.
Ale to nieprawda! To wszystko się zmieniło. Czytałam w gazecie, że
egzaminatorzy... zaczęła zrozpaczona Alison.
Rozległo się pukanie w okno po stronie instruktora. Smeedon spojrzał w
górę i zobaczył Hamisha Macbetha.
%7łyczę miłego dnia, panno Kerr powiedział, otwierając drzwi i
wysiadając.
Alison oparła głowę na kierownicy i rozpłakała się.
Dzień dobry, panie Smeedon powiedział Hamish leniwie.
Wiosna już niedaleko, a wtedy myśli mężczyzn zwrócą się ku miłości.
Oczywiście w pana przypadku już się zwróciły w tym kierunku...
Ględzisz jak idiota warknął Smeedon, zaczynając iść w kierunku
swojego samochodu.
Hamish wyciągnął swoje długie ramię i chwycił go w mocnym uścisku.
Nie pytam pana, czy panna Kerr zdała egzamin powiedział
Hamish skoro był pan zdecydowany ją oblać, zanim jeszcze usiadła za
kółkiem. Co pan ma przeciwko kobietom? Zastanawiam się, co po-
wiedziałaby Maisie MacCallum, gdyby dowiedziała się, jaki pan jest
naprawdę.
TLR
Smeedon wyglądał, jakby raził go piorun. Jego twarz przybrała szary
odcień. Podobnie jak wielu początkujących kobieciarzy był przekonany, że
jego postępowanie jest niewidoczne dla ciekawskich oczu.
Nie ośmieliłbyś się szepnął.
Jestem bardzo ugodowym człowiekiem powiedział Hamish ale
nie cierpię niesprawiedliwości, a Alison Kerr jest kierowcą na medal, robi
wszystko podręcznikowo. Jeśli pomyślałbym, że oblałeś ją na złość, to nie
wiem, co bym zrobił. Już wcześniej były na ciebie skargi, ale zawsze
wnosili je kierowcy, którzy nie zdali, i zapewne składano to na karb ich
niezadowolenia. Ale co będzie, jeśli policjant przyłączy się do tego chóru
narzekań? I jeśli ten policjant jest bardzo uczciwym człowiekiem i
postanowił, że pani Smeedon powinna dowiedzieć się, jak się prowadzisz?
Przepuszczę pannę Kerr powiedział Smeedon rozpaczliwie.
Powiedział jej to pan?
Cóż, myślałem o czymś innym i popełniłem drobny błąd.
Po prostu stań tu, zapisz, że ona zdała i będzie po sprawie
powiedział Hamish.
Egzaminator pospiesznie nabazgrolił coś na blankiecie, który
potwierdzał, iż Alison Kerr zdała egzamin na prawo jazdy. Hamish wyrwał
mu to z ręki.
Teraz niech pan zmyka nakazał surowo.
Nie zamierzasz... ?
Nie, nie powiem nic pani Smeedon rzekł Hamish. Kiedy jednak
egzaminator popędził do swojego auta, dodał łagodnie: Ale skarga na to,
że oblewa pan ludzi z czystej złośliwości, już jest w drodze.
Hamish podszedł do renault, otworzył drzwi i zajął miejsce pasażera.
TLR
Wez to powiedział, wyciągając do Alison blankiet potwierdzający
zdany egzamin. Możesz otrzeć tym łzy.
Alison chwyciła go po omacku, a potem zamrugała z niedowierzaniem.
Gapiła się na papier. Następnie wytarła łzy spod okularów chusteczką prze-
moczoną do suchej nitki i spojrzała znowu.
Ale on powiedział, że oblałam.
Wszyscy popełniamy błędy spokojnie stwierdził posterunkowy.
On jednak swój błąd naprawił.
Alison zarzuciła mu ramiona na szyję i złożyła wilgotny pocałunek na
policzku.
Ty to zrobiłeś powiedziała stłumionym głosem. Ty go do tego
przekonałeś.
Już wystarczy powiedział Hamish, uwalniając się z uścisku i
opierając się silnej pokusie, by wytrzeć policzek wierzchem dłoni.
Nieważne, co kto powiedział czy zrobił. Możesz teraz jezdzić.
Alisofi spojrzała na niego nieśmiało.
Jest prawie pora lunchu powiedziała a ja zarezerwowałam dla
nas stolik w hotelu... Wiesz, lunch dla uczczenia okazji. Moja mała niespo-
dzianka.
To bardzo miłe rzekł Hamish ale jestem na służbie.
Hamishu!
Alison marzyła o tym lunchu, od kiedy wpadła na ten pomysł.
Hamish otworzył drzwi i wysiadł. Jak przyjemne było powietrze na
zewnątrz! To było tak, jakby Alison pachniała mdłymi, duszącymi
perfumami, choć nigdy ich nie używała.
TLR
Wybierz się na przejażdżkę i świętuj rzekł Hamish, pochylając się
i spoglądając na nią. Ach, i zrób kserokopię tego dokumentu, wyślij ją
do urzędu rejestrującego kierowców i pojazdy Powinni ci przesłać twoje
prawo jazdy pocztą w ciągu kilku tygodni.
Zanim Alison zdążyła coś powiedzieć, Hamish zamknął drzwi auta i
zniknął.
Dobrze się złożyło, że Alison miała większą obsesję na punkcie
[ Pobierz całość w formacie PDF ]