[ Pobierz całość w formacie PDF ]
RND]DáR *H Z
W\P GRPX PLHV]NDMÄ… VDPH G]LDGNL L ZáD FLZLH WR DGPLQLVWUDFML QLH PD %XG\QHN
NLHG\ E\á MHGQHJR ]DNáDGX RG]LH*RZHJR DOH MDN VL
XU\QNRZLOL WR QDMSLHUZ
SR]E\OL VL
WHM NDPLHQLF\ ER WR W\ONR Z\GDWNL L UHPRQW E\á Z SHUVSHNW\ZLH 1R WR
LFK ]RVWDZLOL DOH ]D WR QLNW LFK QLH Z]LÄ…á LQQ\ , WDN EXG\QHN EH] DGPLQLVWUDFML QLNW
QLH UHPRQWXMH %1Å„PLHFL E\á\ QLHZ\ZR*RQH SDU
PLHVL
F\ WR G]LDGNL VDPH VWDUH
GRSLHUR VL
]RULHQWRZDOL MDN ]DF]
áR SRU]Ä…GQLH PLHUG]LHü SU]\V\SDOL NRQWHQHU
SLDVNLHP D VDPL ]DF]
OL QRVLü VZRMH PLHFL QD LQQH SRGZyUND JG]LH HPSHR
Z\ELHUDáR 1DMJRU]HM E\áR ] RJU]HZDQLHP F]DVHP WHQ VWDU\ ]DNáDG FR GDZDá DOH
SRWHP L RQ ]EDQNUXWRZDá L VL
VNRF]\áR 3U]H] ]LP
JU]DOL MX* SLHF\NDPL
HOHNWU\F]Q\PL DOH WR NRV]WXMH VSRUR $ QDMOHSV]H ] WHJR MHVW *H FKRFLD* *DGQHM
VSyáG]LHOQL DQL DGPLQLVWUDFML WDP QLH PD RQL FDá\ F]DV SáDFÄ… QD WR VDPR NRQWR FR
NLHG\ WH VDPH VWDZNL 1LH ZLDGRPR F]\ WR MDNLH NRQWR OLNZLGRZDQHJR ]DNáDGX
F]\ NWR ]JDUQLD VRELH GR NLHV]HQL 2QL FDá\ F]DV SáDFÄ… ER P\ OÄ… *H MDN E
GÄ… Z
SRU]Ä…GNX WR NWR VL
QLPL ]DRSLHNXMH L ZV]\VWNR E
G]LH MDN GDZQLHM 1R L NROHJD
PLHV]NDQLD QLH ]DáDWZLá QLH E\áR ] NLP JDGDü ]UHV]WÄ… VSUDZD E\áD QLHSHZQD ER
WHQ GRP WR NRPSOHWQD UXGHUD L QLHGáXJR FK\ED VL
]DZDOL ER QLH PD NWR VL
W\P
]DMÄ…ü &K\ED WDN MX* E
G]LH D* WH G]LDGNL ZV]\VWNLH SRXPLHUDMÄ… EXG\QHN VL
UR]V\SLH Z JUX] WR WU]HED E
G]LH Z\UyZQDü L SRVWDZLü FR QRZHJR -DN MHVW WDND
V\WXDFMD WR QLF QLH GD UDG\ ]URELü
-DVQH WU]HED F]HNDü D* WR ZV]\VWNR ]UREL NRPSOHWQH NDSXW -DN ] W\P
G]LDGNLHP FR PyZLáHP QD SRF]Ä…WNX D QLH GRNRF]\áHP ± GRSRZLHG]LDá 0LHWHN ±
']LDGHN FKRZDá QD SDZODF]X SLHUG\NQ
áR FR VSDGá NU]HVáR VL
SRáDPDáR RQ WH*
7DN E\á SRáDPDQ\ *H QDZHW QLH PyJá VL
GRF]RáJDü GR WHOHIRQX 0\ ODá *H SU]\MGÄ…
FL NX]\QRZLH DOH RQL MDNR ZWHG\ QLH PRJOL G]ZRQLOL DOH QLNW QLH RGELHUDá $
G]LDGHN OH*Dá D* RG WHJR SRáDPDQLD L Z\F]HUSDQLD SR GZyFK GQLDFK ]PDUá PLDá
MDNL NUZRWRN F]\ FR 6Ä…VLHG]L VL
]RULHQWRZDOL Z SRQLHG]LDáHN *H FR QLH WDN ER
G]LDGHN ]DZV]H UDQR ZáÄ…F]Dá JáR QR UDGLR MDN V]HGá GR SUDF\ =DSXNDOL QLF D*
ZHV]OL D G]LDGHN WDP OH*Dá QLH*\Z\ D RERN QLHJR WH SLHQLÄ…G]H FR FKRZDá MDN VL
VSLHSU]\á ] WHJR VWRáND , QD FR PX SU]\V]áR ZV]\VWNR SU]H] WH SLHQLÄ…G]H
:WHG\ VL
]DF]
áR 1DJOH +HQLHN VL
]URELá ]LHORQ\ =áDSDá VL
]D WZDU] L SRJRQLá GR
áD]LHQNL D VWDPWÄ…G GROHFLDáR MDN VL
VWUDV]QLH Z\SDZLRZDá ] MDNLP FKDUNRWHP
FKU\FKDQLHP Já
ERNR ] SU]Há\NX &]\ WR QLH]DOH*QLH F]\ ] W\FK RGJáRVyZ ZV]\VWNLP
]DF]
áR VL
URELü QLHZ\UD(QLH 5]XFLOL VL
QD EDONRQ áDSDü ZLH*H SRZLHWU]H .D]LN VL
QDZHW Z\FK\OLá ]D EDOXVWUDG
L GRSLHUR VL
VWDáR Z]LÄ…á JR O
N Z\VRNR FL WR VL
QDáR*\áR QD SU]HMHG]HQLH L VSX FLá FDá\ EÄ…EHO FDáÄ… VWUXJ
QD Gyá 7DP DNXUDW
SU]HFKRG]LOL MDF\ OXG]LH L WHQ EÄ…EHO SDZLD MDN F]DSD SU]\NU\á MHGQHJR JR FLD Z
MHVLRQFH 7DNL E\á ]GUX]JRWDQ\ *H QDZHW QLH ]DF]Ä…á NOÄ…ü :LGRN E\á QLHPR*HEQ\
F]áRZLHN FDá\ XSDüNDQ\ NRORURZ\ U]\JRZLQ\ VSá\ZDMÄ… .D]LN ZSDGá Z MDNL PDáSL
KXPRU ]DF]Ä…á VL
SRWZRUQLH PLDü
&]áRZLHNX KH KH KH WR ZLDWU KH KH KH QLHFKFÄ…F\ D WR KH KH KH G]LVLDM
PLJXV G\QJXV KH KH KH
'RSLHUR ZV]\VF\ WH* QLH EDUG]R DOH ]GM
OL .D]LND ] EDONRQX ER QLH ZLDGRPR FR
IDFHWRZL VWU]HOL ]DZRáD MDNLFK NXPSOL MHV]F]H ]DF]QÄ… VWU]HODü DOER ]GHPROXMÄ… SRWHP
PLHV]NDQLH 0DULROD ]DF]
áD SU]HSUDV]Dü SU]H] EDONRQ .D]LN SRZROL ZUDFDá GR VLHELH
1R SU]\NUR PL SU]\NUR *H WR WDN ZV]\VWNR E\áR GREUH ± PyZLáD 0DULROD
SRWHP MDN MX* E\áD KHUEDWD ] F\WU\QÄ… QD VWROH +HQLHN ]QRZX VL
]URELá ] ]LHORQHJR
F]HUZRQ\ L .D]LN ZUyFLá FDáNLHP GR VLHELH
1LH WR *H QLHGREUH ± SRZLHG]LDá .D]LN ± GREUH E\áR ZV]\VWNR DOH QLH WU]HED
E\áR WDN SFKDü WHJR MHG]HQLD SU]HVDG]LáD WURFK
VLRVWUD QLH PR*QD WDN EH]
RSDPL
WDQLD
0DULROD UR]SáDNDáD VL
&R W\ .D]LN F]\ MD NRJR ]PXV]DP" *R FLH GR PQLH SU]\FKRG]Ä… UREL
MDN
PRJ
QDMOHSLHM D Z\ WDN
5R]EHF]DáD VL
FDáNLHP
&R PDP ] WHJR *\FLD VDPRFKRGX VRELH QLH NXSL
]D JUDQLF
QLH Z\MDG
SU]\QDMPQLHM ]MH ü FR GREUHJR F]DVHP PR*QD QD WR PQLH VWDü &R E
G
*DáRZDáD
]UREL
FR XPLHP QDMOHSLHM QLNRJR SU]HFLH* GR MHG]HQLD QLH ]PXV]DP
1LH SáDF] 0DULROD ± SRFLHV]Dá MÄ… .D]LN ± QLH SáDF] WR QLH WZRMD ZLQD ]D GX*R
*H P\ JDGDü ]DF]
OL SU]H] WHQ PLJXV ZV]\VWNR ER VL
ZF]H QLHM XPyZLOL P\ L WDN
]HV]áR WR QLH WZRMD ZLQD QLH SáDF]
&]DSND
2QD VWRL SU]\ EODFLH Z NXFKQL SOHFDPL GR GU]ZL WáXF]H SODVWU\ PL
VD Z\JOÄ…GD
SU]H] RNQR 2NQR MHVW OHNNR XFK\ORQH : GROH SR REX VWURQDFK FKRGQLND URVQÄ… E]\ =
F]ZDUWHJR SL
WUD OXG]LH VÄ… MDN ZáDVQH F]DSNL 2QD U\WPLF]QLH PRFQR XGHU]D
WáXF]NLHP Z PL
VR GHVN
L EODW EODW JáXFKR UH]RQXMH PyZL
-H OL QLH Z]L
OL WR QLHGREU]H
2Q VLHG]L SU]\ NXFKHQQ\P VWROH QDG UR]áR*RQ\PL SDSLHUDPL MDNLH NVLÄ…*NL
QRWDWQLNL ]DSDFK\ L KDáDV\ SU]HV]NDG]DMÄ… PX DOH QLH PD Z\M FLD PLHV]NDQLH VNáDGD
VL
] SRNRMX L NXFKQL Z SRNRMX MHVW UR]NáDGDQD NDQDSD V]DID NRPRGD UHJDá
áy*HF]NR G]LHFND GZD IRWHOH QD SRGáRG]H ZDODMÄ… VL
]DEDZNL QLH PD WDP VWRáX ]
NU]HVáHP MHG\Q\P GREU\P PLHMVFHP GR F]\WDQLD MHVW VWyá NXFKHQQ\ QLF QLH
RGSRZLDGD SU]H] FKZLO
XGDMH *H QLH Vá\V]Dá D WDN QDSUDZG
QDP\ OD VL
ZUHV]FLH
]PLHQLD ]GDQLH GHF\GXMH *H RGSRZLH L SR GáX*V]HM FKZLOL PyZL
0KP
&]\WD GDOHM
2QD R PLHORQD MHJR RGSRZLHG]LÄ… FKRü RF]\ZL FLH QLH GR NRFD ]DGRZRORQD
FKFLDáDE\ XVá\V]Hü FR LQQHJR QLH PyZLÄ…F MX* R W\P *H RG SRF]Ä…WNX FKFLDáDE\
SRZLHG]LHü FR LQQHJR SRPL
G]\ MHGQ\P WXN WXN WáXF]ND D GUXJLP PyZL
0R*H VRELH SU]H]L
ELü ]DWRNL
2Q MH OL Vá\V]Dá WDPWR QLH PR*H WHUD] XGDü *H QLH Vá\V]\ WHJR MX* ZROL
SRWZLHUG]Lü QL* VL
QDUD*Dü *H RQD SRZWyU]\ WR VDPR W\ONR JáR QLHM VWXNRW WáXF]ND
Z\VWDUF]DMÄ…FR G]LDáD PX QD QHUZ\ PD ZUD*HQLH *H RQD ZDOL JR W\P WáXF]NLHP Z
F]XEHN JáRZ\ RGSRZLDGD V]\ENR DOH RERM
WQLH MDNE\ Z JUXQFLH U]HF]\ QLH Vá\V]Dá
0KP
2QD WHQ NDZDáHN PL
VD MHVW EDUG]LHM *\ODVW\ DOER JUXEV]\ PR*QD RGQLH ü
ZUD*HQLH *H UHGQLD LOR ü XGHU]H WáXF]ND QD PLQXW
Z]URVáD R MDNLH G]LHVL
ü
GZDG]LH FLD SURFHQW ]DFKRZXMH VL
WDN MDNE\ MÄ… FR ]GHQHUZRZDáR 0yZL JáR QLHM
QL* SRSU]HGQLR
&]\ W\ PQLH Z RJyOH VáXFKDV]"
2Q ZLH *H WHUD] MX* QD SHZQR PXVL ]DUHDJRZDü ]DUD]HP SRZLHG]HQLH
[ Pobierz całość w formacie PDF ]